新亚国际贸易(新亚国际药业集团有限公司)

发布时间:2025-04-03    浏览量:9

英语翻译-请各位高手帮忙翻译公司简介,拒绝机译

Dear Mr. Bill(注意,英语中的称谓都是Mr.加上姓,这里Bill只是名,是不恰当的。另外,外国人是很反感把头衔加在这里的,所以最好不要加什么总裁阿之类的。

因为你要的是地址,按照英文地址从小地方到大地方的规律,应该翻译为 YingYuan Metallurgical Furnace Charging Refinery,Pingqiao District,Xinyang.当然关于 冶金炉料厂 我翻译的跟别人也不一样,也有自己的道理。

·英语地址翻译,高手请帮忙!急用!谢谢啦! Gu Lou Xi Da Jie GU LOU WEST STREET 都可以,地址一般是用来邮寄信件的,送信的可是中国人,未必懂英语,只要能让邮差知道往哪儿送就可以了。

Please provide (on separate paper) an organizational chart of your corporation. 请提供(在另外一张纸上)一份你们公司的组织结构图。 Please indicate approximate total sales ($) for your corporation. 请简要的,大概说明一下你们公司的销售情况。

Copyright © 2021-2024 Corporation. All rights reserved. 买球(中国)官方网站/IOS/Android通用版/手机APP 版权所有